Istanbuls gader er nu fyldt med mennesker der bevæger sig mod Taksim Pladsen. Taksim Solidaritet fordømmer regeringens voldelige angreb og opridser her bevægelsens krav
De myndigheder der lovede at bevare Gezi som en park indil retten havde talt, har forvandlet Gezi Park i Istanbul til en krigszone.
Vi fordømmer politiets angreb med gummikugler, tåregas og lydbomber mod Gezi Park, der skete på et tidspunkt hvor parken var fuld af kvinder, børn og ældre om aftenen d. 15. juni. Vi erklærer angrebet som en forbrydelse mod menneskeheden.
Angrebene er fortsat i området omkring Taksim og over hele landet.
Lazaretterne i Gezi Park og på Hotel Divan er blevet særlige mål for angrebene, hvis intenst voldelige karakter ikke engang ville blive tolereret under krigstilstand. Protesterende fra alle områder af Istanbul bevæger sig mod Taksim Pladsen, vendt imod regeringsvolden.
Der finder demonstrationer sted over hele landet.
Vi prøver løbende at skaffe os overblik over antallet af sårede i de seneste angreb. Tallene fra borgmesteren og politiledelsen er langt fra overbevisende. Mange mennesker er anholdt og hundredevis er sårede af gummikugler. Mange kan ikke komme frem til behandling på et hospital.
Angrebene har fundet sted efter vores repræsentanter har holdt møde med premierministeren og mens der har været ført demokratisk diskussion om hvordan processen skulle forløbe fremover.
Angrebene har fundet sted, da vi havde arbejdet med hvordan vi skulle reorganisere os i parken på et tidspunkt hvor der ingen protester fandt sted overhovedet på Taksim Pladsen. Dette er en klar indikation på, at det er Erdogans mening, at forøge modsætningerne i Tyrkiet og undertrykke befolkningen med sin umættelige trang til autoritet.
Vores beslutning om at skabe en udvikling er åben for alle og vi vil følge op på vores retfærdige og humane krav sammen med vores fagforeninger, demokratiske organisationer, politiske partier og alle vores frivillige.
Her er kravene fra bevægelsen Taksim Solidaritet:
- Politiets voldelige angreb må stoppe øjeblikkeligt. Regeringen alene er ansvarlig for hvad der sker i aften og i morgen
- Pressen bør offentliggøre vores udtalelser og forsvare vores befolkning mod misinformationen fra regeringen, der er i krig mod sit eget folk
- Vi er meget bekymrede for dem der blev såret som følge af den grove politiinvasion. Frivillige sundhedsarbejdere er blevet forhindret i at hjælpe folk i nød. Ambulancer og anden sundhedshjælp bør øjeblikkelig blive genindsat.
- Titusinder af mennesker bevæger sig nu frem mod Taksim fra hele Istanbul. Deres stemmer må høres.
16. juni 2013
Oversat af Kommunistisk Politik fra
Urgent calls from Taksim Solidarity
www.emep.org
Netavisen 16. juni 2013