Studerende i Kabul råber antiamerikanske slagord Brev fra kommunister i Jalalabad
Oversat fra
Peasant, workers’ and student revolt in Afghanistan against US occupation
Antiimperialist Camp 15. maj 2005
Død over den amerikanske regering
Siden sidste uge har den politiske og sikkerhedsmæssige situation I Afghanistan bevæget sig hen imod uro og usikkerhed, som udfordrer især de amerikanske invasionsstyrker i landet.
Studerende i Kabul råber antiamerikanske slagord
Tilsyneladende følger de vrede demonstrationer oven på Newsweek-rapporten den 9. maj, som afslører amerikanske myndigheders afhøringer i Guantanamo, hvor der holdes omkring 520 fanger, imod koranen foran de tilbageholdte. Men det er ikke hele historien.
Det er klart at enhver opstand og massebevægelse udløses af en række årsager og grunde, og ikke opstår tilfældigt. Det er historisk set ethvert diktatorisk regimes natur at skjule de egentlige og sande grunde til sådanne bevægelser imod de herskende.
Den nylige opstand af bønder, arbejderes og daglejere, universitetsstuderende og skoleelever, lærere og andre fra samfundets lavere lag er opstået som resultatet af vold, undertrykkelse, invasion og krænkelse af menneskerettigheder.
Trods en enorm propaganda fra den amerikanske regering, de imperialistiske medier og dets marionetregime i Afghanistan for at tilsløre de seneste protester mod USA's og dets allieredes invasion af Afghanistan, viste modstandsflammerne mod besættelsesmagterne et potentiale, som skræmte og skabte vanskeligheder for den amerikanske regering og Karzai-regimet, og som beviste, at Afghanistans folk aldrig vil tolerere imperialister at opnå deres interesser ved at gøre vort folk til offer.
Besættelsesmagterne, som legitimerer deres tilstedeværelse på baggrund af Bonn-traktaten i kølvandet på begivenhederne i 2001 under påskud af 'krigen mod terror', har begået så umenneskelige og uhyrlige forbrydelser (som det også sker i Irak), at det langt overgår, hvad Sovjetunionen bedrev i Afghanistan i 1979-89: vilde luftangreb og bombardementer der dræber civile, husundersøgelser af civile hjem dag og nat, fornærmelser og ydmygelser mod folket og undertrykkelsen af civiles menneskeværdighed, en krænkende holdning over for fanger med mord på snesevis under tortur ved afhøring, vilkårlige tilbageholdelser, påtvingelsen af en politik, som ikke engang følger lovgivningen om lokalregeringerne eller de lokale samfunds sædvaner og værdier.
Samtidig har Karzai-administrationen gennem de sidste tre år ikke holdt sine løfter. Mere end 80 pct. af befolkningen er afhængige af landbruget, men på trods af milliarddonationer i dollars til Afghanistan, er vandingssystemet stadig totalt ødelagt og bønderne har oplevet akutte tørkeproblemer uden at nogen har hjulpet dem til at forbedre levestandarden. Men mens bønderne dyrker valmuer, som er steget i værdi, sprøjter imperialisterne, der er indirekte involveret i narkoproduktionen og narkohandelen for at opnå maksimumprofitter til at fodre deres krigsmaskine, markerne med gift fra helikoptere, hvilket ikke bare ødelægger de fattige bønders afgrøder, men også skader menneskene og hele det levende miljø.
I tre år har bønderne klaget til regeringen og demonstreret for at kræve deres ret og sikre en passende erstatning, men den amerikanske regerings svar har været kugler og nedskydning af bønder. Usikkerhed, bortførelser af børn, tyverier, bureaukrati, korruption, bestikkelse, alle slags forbrydelser, bombesprængninger, væbnede kampe, hjemløshed, arbejdsløshed … det er de velsignelser, som 'gennemførelsen af demokrati' model USA har bragt Afghanistan!
Jalalabad: Nedbrændt bil
De nylige demonstrationer landet over havde titusinder af deltagere, som råbte slagord mod besættelsesmagterne, især USA. Demonstranterne forlanger stop for de blodige og umenneskelige angreb og holdninger og de vender sig imod skabelsen af strategiske eller langsigtede militærbaser i Afghanistan. Disse demonstrationer var et mærkbart slag i ansigtet på Karzai-administrationen, som har indkaldt til en symbolsk 'storforsamling' for at bane vejen for den permanente tilstedeværelse af imperialiststyrker i vores land.
På trods af Karzai-regimets og dets herrers latterlige påstande er dette ikke de eneste demonstrationer, som er blevet undertrykt ved at politiet har skudt og dræbt. Det er også sket ved dusinvis af tidligere protester siden det amerikansk-støttede regime i Kabul kom til magten. Det har besvaret dem ved at tæske, myrde, lemlæste, arrestere og fængsle bønder, studenter og enhver anden opposition.
Kort sagt: Det afghanske folk betragter imperialistmagterne som besættere, ikke som fredens og velstandens engle. Det betragter de indsatte myndigheder som et redskab i den amerikanske imperialismes tjeneste, og ikke som deres eget folks tjenere.
Vi udtrykker således vores solidaritet med demonstranterne og især dem, som er blevet dræbt af lokalt politi og af amerikanske tropper og tropper fra den internationale sikkerhedsstyrke ISAF ( International Security Assistance Force, hvori de danske styrker indgår, STK) .
Regeringen stemplede demonstranterne som værende under indflydelse af Al Qaeda eller Taleban men det er unfair. Ifølge vidner var det politiet og lokaladministrationer, som forårsagede volden. Politiet selv nedbrændte nogle steder bygninger for at retfærdiggøre deres brutale undertrykkelse, for at fralægge sig ansvaret for drabet på omkring 30 mennesker og for at have såret hundreder.
Vi anmoder alle progressive, demokratiske, anti-imperialistiske og humanistiske partier, fagforeninger, organisationer og enkeltpersoner i verden om at udtrykke deres solidaritet med vort folk og kræve at USA og Karzai-regeringen stopper de brutale operationer og angreb og løslade alle de arresterede demonstranter.
- Død over besætterne!
- Længe leve de anti-imperialistiske bevægelser
Venstreradikale Afghanistan (LRA)
13. maj 2005.
Jalalabad, Afghanistan
- End -