Hilsen til den tyrkiske kvindeorganisation ‘Brød og Roser’ fra 8. marts i København

we_want_bread

Sevgili EKMEK VE GÜL dayanışmacıları ,  içinde bulunduğunuz sıkıntılı siyasi dönemi , ve tek adam iktidarı olma çabalarının faşist iktidarın halka verdiği büyük zararları medyadan takip ediyor , buradaki Türkiye’li yoldaşlarımızla  dayanışma içerisinde olarak mücadelenize destek vermeye elimizden geldiğince çaba gösteriyoruz .

Faşist ve baskıcı bir sisteme karşı hakları için mücadele eden sizlere selam olsun !  8 Mart Emekçi Kadınlar Gününüz  Kutlu Olsun .

APK (İşçilerin Komünist Partisi)  Danimarka’dan Selamlar

.. Hem ekmek hem de gül istiyoruz !

APK and The Union Oktober

Copenhagen March 8th 2017

Dansk oversættelse:

Kære Brød og Roser / Solidaritetsgruppen

Vi følger via medierne med omkring jeres situation i Tyrkiet – i en æra, hvor der er bestræbelser på at gøre landet til et ’en mands-regime’ i fascistisk regi med store omkostninger og tab for folket.

Sammen med vores herboende kammerater fra Tyrkiet støtter vi jeres kamp mod fascisme, racisme og kvindeundertrykkelse.

Længe leve alle jer der kæmper mod fascisme og undertrykkelse!

Tillykke med 8. marts – kvindernes internationale kampdag!

Arbejderpartiet Kommunisterne APK og Foreningen Oktober

”Vi vil både Brød og Roser!”

Se også

Tyrkiske ‘Brød og roser’: ’Nu er det tid for international kvindesolidaritet for pressefrihed!’
KPnet 3. oktober 2016

Se også

8. marts 2017: Kvinder i klassekampen
KPnet 9. marts 2017

 

 

KPnet 9. marts 2017